Etimologie del nome di Milano
Ho titolato etimologie poiché quelle che vogliono identificare il nome di Milano sono in realtà molte, e quale di queste sia quella esatta rimane ancora da risolvere. In quest'articolo io ve le propongo, lascio poi a ciascuno il piacere di trovare quale sia quella giusta, ammesso che si possa giungere a una soluzione certa.
Ecco le etimologie possibili.
- da Med – lan, terra fertile.
- da Mid – lan, paese di mezzo.
- da May – land, ossia paese di Maggio in tedesco, poichè questi calavano nella pianura Padana in primavera.
- da In medio amnium, in mezzo ai fiumi.
- da In medio – lacuum, in mezzo ai laghi.
- da Met – lano , tra due lance o due fiumi, in lingua celtica.
- da Medio – lanae, dalla scrofa semi lunata simbolo della città.
- da Miet – laun, in mezzo al piano, in gaelico. Il gaelico si distingue in quattro lingue strettamente collegate, canadese, irlandese, celtica e scozzese.
- da Mead – hon, città di mezzo in gaelico.
- da Mitta – land, centro della zona in gaelico.
- da May – don, città di mezzo in sequano. I Sequani erano una tribù della Gallia Belgica.
- da Madhya – lan, terra sacra in sanscrito. Il sanscrito è una lingua indoeuropea.
- da Medio – lan, città legale.
- da Mediolanum, centro a metà distanza, in etrusco.
- da Medel – lanth, città di Minerva, dea adorata a Milano.
- da Res – miranda, dal latino Mirano poi tradotto in Milano.
- da Madh – lenn, campagna e stagno, dal celtico.
- da Maid – lann, pianura, abitato, dal celtico.
- da Mediolan, nome di una tribù celtica.
- da Moide – landt o Meidel – landt, terra delle vergini legate al culto di Minerva, in lingua gallica.
- da Milan, con cui si identificava il Nibbio, che allora popolava il luogo.
- da Miniane, vasta pianura caucasica.
Come si può constatare le etimologie sono parecchie e piuttosto somiglianti, anche se alcune lasciano qualche dubbio, comunque ai lettori l'ardua sentenza.
