Meneghino, Cecca e Beltrame: le maschere del Carnevale di Milano
Se a Milano dici Carnevale, prima o poi spunta lui: Meneghino, la maschera meneghina per eccellenza. Non è solo un personaggio "da sfilata": nasce tra fine Seicento e teatro in dialetto, e nel tempo diventa il simbolo della Milano schietta, quella che parla chiaro, non fa scena per impressionare e quando serve sa anche pungere — con educazione, ma pungere. Accanto a lui, la vivace Cecca e il dimenticato Beltrame da Gaggiano, la prima maschera milanese in assoluto.
Beltrame da Gaggiano: la prima maschera milanese
Prima di Meneghino, la maschera di Milano era un'altra: Beltrame da Gaggiano ("Beltramm de Gaggian" in dialetto). Gaggiano è un paese della bassa milanese, e le prime notizie su Beltrame risalgono al XVI secolo, quando comparve nei canovacci delle compagnie teatrali milanesi legate alla Commedia dell'Arte.
Beltrame era conosciuto anche come "Beltramm de la Gippa", dove per gippa si intende una casacca molto ampia che indossava abitualmente. Il personaggio era un servo buono e ingenuo, spesso vittima di scherzi e beffe, ma anche furbo e astuto quando serviva — anche se, a dire il vero, non aveva troppa voglia di fare nulla e spesso millantava. Indossava una maschera marrone e un abito scuro con scarpe e cintura gialle.
Nel tempo gli fu affiancata la moglie Beltramina, astuta e intraprendente, che riusciva sempre a tirarlo fuori dai guai. Fino alla fine del XVI secolo Beltrame fu molto popolare, ma venne progressivamente sostituito da Meneghino, ritenuto più moderno e adatto alla nuova società milanese.
Chi è Meneghino: origini e carattere
La maschera di Meneghino fu introdotta in teatro nel 1600 dal commediografo Carlo Maria Maggi, scrittore e padre della letteratura milanese moderna. Tra le sue commedie ricordiamo "I consigli di Meneghino", probabilmente il testo da cui nacque la maschera.
Meneghino è il personaggio popolare che non si lascia abbagliare dalle apparenze: onesto, diretto, concreto. Non appartiene all'aristocrazia, è gente del popolo, anche se per lavoro si trova a frequentare la nobiltà — nobiltà che il nostro Meneghin, con arguzia e un po' di ben celata sfrontatezza, non disdegnava di mettere alla berlina. Insomma: un po' rozzo, ma capace di raffinatezza quando serve. Allegro, sbrigativo, generoso. Come dice il detto: "Milan cònt el coeùr in man".
C'è un dettaglio simbolico bellissimo: a differenza di molte maschere della Commedia dell'Arte, Meneghino non porta una maschera sul volto. È un modo per dire: "Io sono quello che vedi" — sincerità e schiettezza, senza filtri.
Perché si chiama Meneghino (e Pecenna)
Il suo nome "vero" è Domenico. In dialetto milanese il diminutivo è Meneghin (da cui "Meneghino"), e da lì nasce anche l'uso comune di chiamare "meneghini" i milanesi, o "meneghino" ciò che è tipico della città.
E il cognome? Meneghino si chiamava Pecenna, che in dialetto vuol dire pettine. Il motivo è legato al suo mestiere: Domenico era il servo "della domenica", colui che accompagnava le nobildonne alla Santa Messa o durante le passeggiate. Era retribuito a giornata e, all'occorrenza, faceva da maggiordomo, con le mansioni che ne derivano — compresa quella di accudire alle capigliature delle signore. Ecco spiegato il cognome "pettine".
Come si riconosce: il costume di Meneghino
Meneghino lo riconosci a distanza: è elegante "alla buona", con quell'aria da persona pratica che si presenta bene. Nella versione più classica porta:
- Cappello a tre punte (tricorno), talvolta con bordi rossi, posato sopra una parrucca con codino
- Camicia di un giallino chiaro (in un'altra versione con pizzo e ampio fazzoletto bianco al collo)
- Panciotto e giacca lunga marrone (in alcune versioni orlata di verde)
- Pantaloni verdi corti al ginocchio
- Calze a righe rosse e bianche fino sotto le ginocchia
- Scarpe marroni con grosse fibbie centrali
- Spesso un piccolo ombrello rosa come "firma" di scena
Cecca: la compagna di Meneghino
In epoca più tarda, accanto a Meneghino compare una figura femminile: Cecca, diminutivo di Francesca. La coppia "Meneghin e Cècca" diventa un classico delle sfilate e dell'immaginario del Carnevale ambrosiano.
Se Meneghino è la schiettezza, Cecca aggiunge verve e colore: una figura vivace, concreta, che "fa girare la casa" e tiene insieme buonumore e buon senso. Come Meneghino, anche Cecca non indossa una maschera sul volto, simbolo di onestà e trasparenza.
Il suo abbigliamento tradizionale comprende calze azzurre, un grembiule bianco sopra una sottana color granata a pallini bianchi, un corsetto di velluto nero con pizzi bianchi e bottoni d'oro. Sulle spalle porta uno scialle di tulle e in testa la cresta pieghettata alla brianzola. Le calzature ricordano quelle della Lucia dei Promessi Sposi.
Per anni la coppia è stata vista anche come una sorta di piccolo portafortuna domestico: un modo affettuoso per portare in casa un pezzetto di Milano.
Meneghino e il Risorgimento: da maschera a simbolo politico
Nel XIX secolo Meneghino uscì dal teatro per diventare un simbolo della ribellione antiaustriaca. Uno dei suoi interpreti più famosi, Giuseppe Moncalvo, utilizzò il personaggio per prendere in giro gli oppressori stranieri, venendo per questo multato e incarcerato.
La maschera senza maschera diventava così qualcosa di più: non solo intrattenimento, ma voce popolare contro il potere.
Carnevale ambrosiano: perché finisce dopo
Il Carnevale ambrosiano non finisce con il Martedì Grasso come nel rito romano, ma va avanti qualche giorno e si chiude nel celebre Sabato Grasso ambrosiano. La tradizione lega questo "slittamento" alle usanze del rito ambrosiano e alle storie tramandate su Sant'Ambrogio: mentre altrove il Carnevale si spegne, a Milano si fa ancora festa.
Curiosità meneghine che pochi conoscono
- "Meneghino" non è solo la maschera: nel linguaggio comune è diventato anche un modo per dire "milanese" (persona o stile). Chi è "meneghino" è pratico, concreto, un po' burbero ma generoso.
- La prima maschera non era lui: Beltrame da Gaggiano lo precedeva di almeno un secolo.
- La coppia con Cecca è un classico imprescindibile: nelle sfilate e nelle rievocazioni, Meneghino raramente "cammina da solo".
- Il cognome Pecenna è legato al mestiere di acconciatore — un dettaglio che molti milanesi non conoscono.
Domande frequenti
Qual è la maschera simbolo di Milano?
Meneghino, introdotto nel teatro milanese da Carlo Maria Maggi nel Seicento. Prima di lui la maschera di Milano era Beltrame da Gaggiano.
Perché Meneghino non indossa una maschera sul volto?
È uno dei suoi tratti distintivi: rappresenta sincerità e schiettezza. Meneghino è "senza maschera" anche nel senso figurato — dice le cose come stanno.
Chi è Cecca?
La compagna di Meneghino, diminutivo di Francesca. Insieme formano la coppia tradizionale delle sfilate del Carnevale ambrosiano. Anche lei non porta la maschera sul volto.
Chi era Beltrame da Gaggiano?
La prima maschera milanese, nata nel XVI secolo nella Commedia dell'Arte. Servo ingenuo ma astuto, fu progressivamente sostituito da Meneghino.
Cosa significa "Pecenna"?
In dialetto milanese vuol dire pettine. Era il cognome di Meneghino, legato al suo ruolo di servo tuttofare che si occupava anche delle acconciature delle nobildonne.
Perché il Carnevale di Milano finisce dopo?
Perché Milano segue il rito ambrosiano, non il romano. Il Carnevale non finisce il Martedì Grasso ma prosegue fino al Sabato Grasso ambrosiano.
Potrebbe interessarti anche:
- Ultimo aggiornamento il .
